RESUME : Les politiques macroéconomiques dans l'UE sont-elles le produit de la doctrine économique

 dominante qui se substituerait au contrôle démocratique ? Ce travail réfute l'idée d'une

 dépolitisation de la politique économique en montrant que ce sont, paradoxalement, les

 dispositifs et médiations politiques qui sont à l'origine d'un recul démocratique. En analysant

 les interactions réciproques entre politique et économie à partir du cadre régulationniste, on

 montre qu'il existe fonctionnellement un primat du politique sur l'économique. En

 développant des hypothèses complémentaires sur la régulation politique et le régime de

 souveraineté, on fait apparaître que le régime français des politiques publiques est avant tout

 l'expression d'une stratégie politique. Les arrangements institutionnels sous-tendus risquent,

cependant, de conduire à une déstabilisation du mode de régulation économique et de l'ordre

 politique.

ABSTRACT :

 Are the main macro-economic policies of the EU the result of the dominant economic

 doctrine substituting itself for real democratic control? This work contests the idea of a

 “de-politicization” of economic policy by showing that it is, paradoxically, political

 measures and mediations which are at the root of the democratic retreat.

 By analyzing reciprocal political and economic interactions within a “regulationist”

 framework it can be shown that the political dominates the economic in a functional

 sense. In developing complimentary hypotheses regarding political regulation and

 sovereignty it can be seen that the French public policy regime is primarily the

 expression of political strategy. However, the underpinning institutional arrangements

 risk leading to a destabilization of the mode of economic regulation and political order.